Författare |
Meddelande |
Barbro Weismann
|
Postat torsdagen 12 december 2002 - 21:13 |
|
Hej!
Det finns många Suhoinenättlingar och jag tillhör en av dem.
Min mm ff ff ff ff ff var Påvel Suhoinen bosatt på Lövåsen i
närheten av Torsby i Värmland. Svedjefinne från Savolax. Jag
har nyligen lånat en bok på Nordiska museet i Stockholm om
Pekka Suhoinen och hans resa till Wermland och nya Sverige
av Domar Skafte. Boken handlar om Oluf och Elin och Olofs
syskon samt Pekka. Påvels son Olof var född 1621. Jag har
skrivit till finnkulturcentrum i Värmland för att få veta
till hur stor del boken bygger på autentiskt material. Är
det någon som vet om det fanns en bror till Olof, Erik och
Marit Suhoinen som hette Jöns och som blev utnämnd till
överste av general Torstensson i kriget mot Pommern och som
dog i Danmark. Jag har inte fått svar än från
finnkulturcentrum vad som är autentiskt och vad som är
diktat. Jag har inte hittat Jöns i min släktforskning.
Författaren Domar Skafte är död sedan många år så det går
inte att fråga honom.
Hälsningar
Barbro
|
Johan Rson Sjöberg (Sukulainen)
|
Postat torsdagen 12 december 2002 - 21:54 |
|
Hej Barbro,
Du kanske skulle höra med Arne Linnarud i Karlstad, han har
stor kännedom om Sunne och släkten Suhoinen (Arne är själv
Suhoinen-ättling, på raka fädernet).
Med vänliga hälsningar,
Johan
|
Anders Andersson
|
Postat onsdagen 08 januari 2003 - 03:13 |
|
Min mm mf fm ff Mats Ersson hette också Suhoinen (enligt uppgift från
Gunnel Rydeborg), och var född ca 1690 i Tväråna, Fryksände
sn.
Kan jag utgå från att det är fråga om samma släkt Suhoinen,
eller har det funnits flera (jag kan inte finska, och kan
inte avgöra hur pass "vanligt" ett finskt namn låter)?
|
Barbro Weismann
|
Postat lördagen 01 februari 2003 - 04:03 |
|
Hej Anders !
Påvel Suhoinen och hans hustru Elin hade tre barn Erik,
Marit och Olof.
Olof blev den som stannade kvar i Lövåsen. dottern Marit
nämns i ett testamente boende i Jangshöjden och är gift med
Israel Mickelsson.
Erik Påvelsson Suhoinen flyttar ca 1660 till Tväråna i
Östmarks socken. Han blir måg till Påvel Påvelsson
Karttuinen som 1649 hade fått tillstånd att uppodla ett
hemman vid Tväråna.
Påvel hade följande kända barn:
Erik,Olof, Mattes, Hindrik, Annika,Elin,
Margareta
Påvels son Erik 1665-1721 hade följande barn:
Anders, Pål, Mats,Erik f.1709
Jag antar att denna Mats är din ana.
Tväråna kom att kallas Suhola.Det var vanligt att uppkalla
en gård efter innehavarens släktnamn.
Uppgifterna är hämtade från Arne Linnaruds släktforskning
från 1987.
Om Du vill kan jag maila en fil om anfadern Påvel och Elin
och deras ättlingar.
Med vänlig hälsning
Barbro
|
Barbro Weismann
|
Postat lördagen 01 februari 2003 - 04:18 |
|
Rättelse till texten ovan:
Det var givetvis Erik Påvelsson som hade barnen
Erik, Olof, Mattes osv.
Erik Påvelssons son Erik Eriksson f.1665 hade sonen Mats
Eriksson(Ersson)Suhoinen ( Din ana)Krångligt det blev pga
felskrivningen
Barbro
|
Anders Andersson
|
Postat torsdagen 06 februari 2003 - 20:29 |
|
Barbro, tack för uppgifterna du lämnade; jag får studera Arne
Linnaruds skrift för att se vad han har att säga om nämnde
Mats Ersson.
När det gäller Domar Skaftes bok och den Jöns som skulle ha
varit bror till Olof, Erik och Marit Suhoinen, så undrar jag
varför inte Jöns i så fall nämns i samband med
överenskommelserna om arvet efter fadern (1674vt 49). Skulle
Jöns redan ha varit död då, och hade han i sin tur inga
arvingar?
|
Barbro Weismann
|
Postat torsdagen 06 februari 2003 - 23:48 |
|
Hej Anders !
Jag kan inte hitta något om Jöns och inte heller på
Finnkulurcentrum finns forskning som kan bekräfta detta. jag
antar därför att detta är uppdiktat av Dommar Skafte. Det
vore intressant om någon annan släktforskare har uppgifter
som bevisar att Jöns existerat.
|
Håkan Bergström
|
Postat tisdagen 20 september 2005 - 21:23 |
|
Hej.
En av min sambos anfäder var Pål Olofsson Suhoinen. Enligt
antavlor på internet var han född ca 1594 i Savolax, Finland
och avled ca 1680 i Lövåsen, Sunne.
För hans hustru, Elin Olofsdotter, anges olika finska
släktnamn. På vissa sidor anges att hon tillhör släkten
Mänkiläinen, på andra sidor är det namnet Haljainen.
Vilket är det som stämmer?
Vissa antavlor har angivit att hans mor var Annika
Pålsdotter Hannikainen. På andra antavlor anges att hans mor
hette Marit Nilsdotter.
Vilket kan vara det rätta?
Mvh Håkan Bergström
|
Marcus Boman
|
Postat onsdagen 21 september 2005 - 21:32 |
|
Kanske inget är rätt... //Mvh Marcus
|
Jan Peter Palmblad
|
Postat tisdagen 05 september 2006 - 16:29 |
|
Hej Håkan!
Visserligen var det knappt ett år sedan du skrev ditt
inlägg, men jag skulle också vilja veta mer om Pål Olofsson
Suhoinen och Elin Olofsdotter samt deras anor. Dessa var min
ffmmfmfffff och ffmmfmffffm.
mvh, Jan Peter
|
krister eriksson Krille
|
Postat onsdagen 06 september 2006 - 06:07 |
|
Hej Jan Peter jag skall kolla upp dett jag tror jag har lite
information om honom bland mina papper men är inte helt
säker!
|
Pia Hird Jonasson
|
Postat torsdagen 12 april 2007 - 16:35 |
|
Jag ramlade in på den här sidan av en slump, då jag sökte lite fakta
om skogsfinnarna och de namn som jag har i min släkt.
Påhl Olufsson Suhoinen är även min anfader: mm ff mf mm mf
f. Han var född 1594 och han gifte sig med Elin Olufsdotter
Mänkiläinen (f 1600). En av deras söner hette Erik Påhlsson
Suhoinen (f 1635). Han flyttade till Tväråna, Östmark (nära
Torsby i Värmland). Hans dotter Elin Eriksdotter Suhoinen
föddes 1679 i Tväråna, Östmark och gifte sig i sin tur med
Henrik Steffensen Mulikka (en annan stor finnsläkt) och
flyttade till finnbygden Vålberget på Grue Finnskog i Norge.
Jag härstammar från de båda.
|
Kai Överby
(Kai0303)
Registrerad
användare
|
Postat lördagen 22 november 2008 - 07:58 |
|
Hejsan! Läser med stort intresse dessa inlägg. Påhvel Olofsson
Suhoinen född omkring 1594 är min mm mf fm ff mf farfar. Jag
är intresserad av hur släkt Tage Erlander var med släkten
Suhoinen. Det står på Wikipedia att han ska ha varit av
släkten Suhoinen från Savolax i Finland. Jag är släkt med
Tage Erlander, men det är på släkten Höffners sida. Har inte
hunnit bekräfta dessa uppgifter ännu. Det ska vara på Tage
Erlanders moders, Alma Nilssons, sida. Eftersom jag inte är
proffesionell släktforskare skulle jag vara väldigt tacksam
för information om släkten Suhoinen fram till Tage Erlander
och om det eventuellt finns något släktskap med Tage
Erlander även på den sidan. Maila gärna om det blir mycket
info. Tack på förhand! kai
|
Ewa Johnson
(Annette)
Registrerad
användare
|
Postat lördagen 22 november 2008 - 10:54 |
|
Kai! Tage Erlanders anor hittar du här på Rötter under ämmnen: kända
personer: politik.
Jag har dessa uppgifter, delvis byggd på min svärfars
forskning och har inte källorna antecknade:
Påvel Olofsson Souhoinen f 1595 Ö Lövåsen Nybyggare
son Olof Pålsson f 1620 Ö Lövåsen
sonson Daniel Olofsson f 1660 Ö Lövåsen
sonsonson Lars Danielsson f 1706 Ö Lövåsen
sonsonsonson Olof Larsson f 1733 Ö Lövåsen (från denna gren
härstammar Svennis forbollstränare)
sonsonsonsonson Lars Olofsson f 1756 Ö Lövåsen
sonsonsonsonsonson Olof Larsson f 1790 Myringeby gift
med Kerstin Eriksdotter f 1802 Åsegård
( Kerstins far Erik Ersson f 1760 Åsegård farfar Erik
Nilsson f 1730 Åsegård farfarsmor Valborg Ingemarsdotter f
1692 Öjenäs farfarsmormor Lisken Ernestdotter hennes far
Ernest Höffner gift med Maria Rackow).
Olof Larsson f 1790 o Kerstin ERiksdotter f 1802:
deras dotter Marit Olsdotter f 1843 Skäggegård
dotterdotter Alma Nilsson f 1869 Skäggegård
dotterdotterson Tage Erlander
mvh ewa
|
Kai Överby
(Kai0303)
Registrerad
användare
|
Postat lördagen 22 november 2008 - 17:12 |
|
Hej! Tack så mycket Ewa för ditt fina och snabba svar! Ernest
Ernestsson Höffners farfar hette Mårten Höffner och var min
mm mm fm ff ff morfar. Mårten Höffner (omkr.1590-1663) var
gift med Katarina Svensdotter. Kul med Svennis! Finns den
linjen antecknad också? Jag har för övrigt väldigt många
finska släkter i min släkt, ett tjugotal kanske.. Tack
återigen! kai
|
Ewa Johnson
(Annette)
Registrerad
användare
|
Postat lördagen 22 november 2008 - 23:51 |
|
Olov Larsson f 1733 Ö Lövåsen
son Olof Olofsson f 1770 Ö Lövåsen
dotter Maria Olofsdotter f 1798 Myringeby
dotter Carolina Eriksdotter f 1860 Myringeby
son Janne Eriksson f 1886 Ransbytorp
son Erik Eriksson f 1907 Röberg Sunne
son född 1929 Sunne (man får väl inte skriva om nu levande
personer)
son född 1948 Sunne (fotbollstränare)
|
Kai Överby
(Kai0303)
Registrerad
användare
|
Postat söndagen 23 november 2008 - 06:01 |
|
Hej igen! Tack så mycket Ewa åter för hjälpen! Tänkte inte på att man
inte får skriva om levande personer, men detta räcker fint
för mig. Stort tack! kai
|
Roald Sundberg
(Roald55)
Registrerad
användare
|
Postat lördagen 31 januari 2009 - 07:02 |
|
Hej!
Har suttit nu på tidig morgon och provsökt på olika
släktingar till mig och nu verkar det som om jag har ramlat
in på Suhoinen-släkten...
Min Farfars Farfars Morfars Morfar
Henrik Eriksson, född 1704 i Lövåsen, Sunne Socken,
Värmland, död 5/5 1791 Lövåsen, ska tydligen vara son till:
Erik Olofsson Löwen, född omkring 1652 i Lövåsen och död
före 1728 i Lövåsen. Okänd hustru.
Och denne man ska då vara Suhoinen-ättling.
Kan detta stämma?
Jag var in på Husförhörslängderna i Sunne och fann följande
(väldigt svårläst):
1708-1717, Löfåsen, sidan 41:
Erik Olofsson
Hustrun Marit
Sonen Olof
Sonen Mattes (struken)
1722-1728, Löfåsen, sidan 60:
Erik Olofsson död
H. Marit
Son: Olof
H. Marit
Är detta månntro Erik Olofsson Löwen? Det är den enda Erik
Olofsson jag kan se, och då heter ju hans hustru Marit och
är inte okänd längre....om jag nu har klarat av att tyda
detta korrekt.
Finns det något som kan skapa klarhet i oredan?
Mvh,
Roald.
|
Maritha Berglund
(Maritha)
Registrerad
användare
|
Postat lördagen 31 januari 2009 - 10:07 |
|
Erik Olofsson Löwen hade följande kända barn:
Olof Eriksson f.1686 g.m. Marit Johansdotter, Myringeby
Mattes Eriksson f.1694 g.m. Kerstin Jönsdotter, Ransby
Gustaf Eriksson f.1699 g.m. Brita Persdotter, Gjutaregården
Hindrik Eriksson f.1704 g.m. Karin Israelsdtotter, Arnstorp
Petter Eriksson f.1709 g.m. Karin Bryngelsdotter, Boseby
Men före äktenskapet var han vid ett tillfälle åtalad för
lägersmål
med “konan” Annika Nilsdotter (1685) : ” . . . . och som han
intedt ägdhe
böta medh, lopp han herföre gatulopp.”
enl Gunnar Zetterlunds inlägg 30 april 2007.
|
Roald Sundberg
(Roald55)
Registrerad
användare
|
Postat måndagen 09 februari 2009 - 06:55 |
|
Bäste Släktforskarvänner!
Till min stora glädje har jag nu (som jag tidigare ovan hade
funderingar om) kunnat konstatera att jag tillhör ännu en i
raden av väldigt många SUHOINEN-ättlingar.
Jag hade kommit tillbaka i tiden till Henrik Eriksson (se
ovan), utan att ha en aning om att han var ett av barnen
till soldaten/furiren/bonden Erik Olofsson Löwen i Lövåsen,
Sunne socken, Värmland.
Jag började omedelbart att söka information om detta, dels
genom tidigare diskussioner här på anbytarforum och dels ute
på nätet, och upptäckte att det ´´vimlar´´ av olika teorier
om Suhoinen-släktens struktur, bakgrund/ursprung och
utgreningar fram till idag.
Dock finns det en korrekt hemsida, baserad på Arne
Linnarud´s forskning (ledande forskare i Sverige på
Suhoinen) och det är Gunnar Zetterlund´s:
www.guggez.se
Gunnar har lagt ned stor möda på källforskning genom att gå
igenom Fryksdals härads domprotokoll från 1600- och 1700-tal
och tagit med utdrag från dessa gällande de tidigaste
Suhoinen´s. Han har även inkluderat citat från Arne
Linnarud, från hans skrifter och böcker, plus ett flertal
stamträd från Stamfadern Påvel Olofsson Suhoinen fram till
nutid.
Så här ser det ut i Lövåsen, Sunne, från 1654:
PÅVEL OLOFSSON SUHOINEN.
Född: omkring 1594. (han blev avförd ur Mantalslängden 1657,
vilket man blev vid 63 års ålder, vilket då skulle bli en
ungefärlig födelsetid runt 1594.)
Död: efter 1674, före 1683.
Gift med:
ELIN OLOFSDOTTER MÄNKILÄINEN (hennes släktnamn benämns vara
antingen Haljainen eller Mänkiläinen, men enligt samtal med
Arne Linnarud skall det vara Mänkiläinen; källa dock okänt.)
Född: omkring 1600.
Död: efter 1674, före 1683.
Källa till dödstider är Testamente infört i Fryksdals
domsagas tingsprotokoll av den 15-17/6 1674 och utdrag ur
tingsprotokoll 14/6 1683.
Påvel och Elin hade tre kända barn:
ERIK PÅVELSSON SUHOINEN.
Gift med:
? PÅVELSDOTTER KARTTUINEN.
Bosatta i Tväråna, Östmark, Värmland.
MARIT PÅVELSDOTTER SUHOINEN.
Gift med:
ISRAEL MICKELSSON.
Bosatta i Arnstorp, Sunne.
OLOF PÅHLSSON SUHOINEN.
Född: omkring 1621 Lövåsen.
Död: före 1708 Lövåsen. (se nedan)
Gift med:
ANNIKA LARSDOTTER.
Född: (det finns indicier på att hon kom från Laggåsen i
Gustaf Adolfs socken och tillhörde släkten Karjalainen)
Död: omkring 1722. (se nedan)
Erik Påvelsson Suhoinen hade följande kända barn:
ERIK ERIKSSON. Född: 1665.
OLOF ERIKSSON.
MATTES ERIKSSON. Född: 1674.
HINDRIK ERIKSSON. Född: 1684.
ANNIKA ERIKSDOTTER.
ELIN ERIKSDOTTER.
MARGARETA ERIKSDOTTER.
Marit Påvelsdotter Suhoinen´s barn får vi återkomma till i
ett senare skede.
Olof Påhlsson Suhoinen hade sju kända barn:
LARS OLOFSSON.
Född: c:a 1646 Löfåsen.
Död: c:a 1736 Lövåsen.
PÅL OLOFSSON.
Född: omkring 1649 Lövåsen.
Död: 12/5 1749 Lövåsen. Begravd: 17/5 1749. 100 år.
(Sunne, Döde, 1749, No 45.)
ERIK OLOFSSON LÖWEN.
Född: omkring 1652 Lövåsen.
Död: mellan 1722-1728 Lövåsen.
BERTIL OLOFSSON.
DANIEL OLOFSSON SUHOINEN.
Född: 1660 Lövåsen.
Död: 24/7 1741 Lövåsen. Begravd: 26/7 1741. 81 år.
(Sunne, Döde, 1741, No 85.)
PETTER OLOFSSON BJÖRKMAN.
GUSTAF OLOFSSON.
Född: 1672 Lövåsen.
Död: 1698.
Man får nog antaga, att alla dessa kallade sig Suhoinen,
även om det inte alltid står så i kyrkoböcker och andra
skrifter. ´´Beviset´´ på det, skulle kunna vara när Daniel
Olofsson (ovan) gifter sig med Annika Larsdotter, då står
Daniel´s efternamn som en förkortning i:
Sunne, Vigda, 1694, No 7:
d. 7 Okt? Daniel O.S. i Löfåsen och Anika Lars d: i Ragwals
kiärn.
Sålunda kallade sig väl Daniel för Olofsson Suhoinen.
Efter Påvel Olofsson Suhoinen´s och hans hustru Elin
Olofsdotter´s död och sonen Olof Påhlsson Suhoinen´s död ,
så var det 4 söner till den sistnämnda som blev kvar i
Lövåsen; och de finns, tillsammans med sin mor, uppradade i
den äldsta husförhörslängden som finns från Sunne, 1708 -
1717, på sidorna 40 och 41:
Daniel Olsson, des h: Annika, son Oluf och dottran Annika.
Modren Annika, Lars Olsson och des h: Elin.
Erik Olofsson, hustrun Marit, sonen Oluf och sonen Mattes.
Påhl Olsson, des h. Annika, sonen Christopher, hustru Britta
död, sonen Petter Påhlson och sonen Påhl.
I nästa husförhörslängd 1722-1728, sid 59 och 60, dör Modern
Annika och Erik Olufsson.
Det har sagts att man inte har vetat vem hustrun till Erik
Olofsson Löwen var, men här har man i alla fall början till
en ledtråd; hon hette Marit och hon dör i följande hfl,
Sunne 1729-1735, sid 66 och 67. Men det finns tyvärr inga
dödböcker bevarade, så man vet inte hennes efternamn.
Men - från 1708 och framåt i husförhörslängderna, kan man
följa Suhoinen-klanen i Lövåsen (Olof Påhlsson Suhoinen´s
ättlingar). Det är väldigt enkelt så tillvida, för det finns
inga andra släkter i Lövåsen, bara Suhoinen´s!
Nu hoppar vi vidare till nästa ruta, för nu börjar det
verkligt intressanta; Påvel Olofsson Suhoinen´s förfäder!!!
|
Sven-Ove Brattström
(Brattis)
Föreningsmedlem
|
Postat måndagen 09 februari 2009 - 08:00 |
|
Förkortningen Daniel O.S. betyder nog inte Olofsson Suhoinen. Det var
ett vanligt sätt att förkorta patronymikon, i detta fall
OlofsSon.
|
Roald Sundberg
(Roald55)
Registrerad
användare
|
Postat måndagen 09 februari 2009 - 08:24 |
|
Namnet Suhoinen är Värmlandsfinska. I Finland heter släkten SUHONEN.
Den drivande kraften i forskningsarbetet i Finland har varit
Olavi Suhonen i Pieksämäki. Han har gått igenom
källmaterialet från 1500- och 1600-talen och lyckats knyta
ihop släkten tillbaka till i slutet av 1400-talet.
Här i Sverige har jag hittat olika idéer om vilka Påvel
Olofsson Suhoinen´s rötter har varit, på olika hemsidor.
Via finska släktingar till mig i Finland, fick jag hjälp med
att knyta kontakt med släktforskare i Finland, som i sin tur
hade källmaterial från Olavi Suhonen!
Påvel Olofsson Suhoinen hette i Finland:
PAAVO (PÅHL) OHLSSON SUHONEN.
Född: i början av 1600-talet i Savuniemi, Joroinen, Finland.
Flyttade c:a 1640 till Värmland, Sverige,
och blev där nybyggare i Lövåsen, Sunne.
Handlingar från 1600-talet beskriver Lövåsen som ´´nybygge´´
och som ´´finnhemman´´. Lövåsen återfinns i mantals- och
tiondelslängder kontinuerligt fr o m 1654, där Påvel med
hustru finns med, fram t o m 1657 då han efterträds av sin
son Olof Påhlsson. (Arne Linnarud)
Påvel Olofsson Suhoinen´s förfäder var dessa:
HANNU LIIKKANEN (HANS LIIKKAIN).
(Påvel´s Farfars Farfar.)
Skattebonde.
Född: i slutet av 1400-talet i Savuniemi, Suur-Juva.
Bodde år 1541 i Savuniemi/Vesikansa fjärding/Antti
Laakkonen´s tionde/Suur-Juva.
Barn:
OLLI (OHL) HANSSON LIIKKANEN eller SUHONEN.
(Påvel´s Farfars Far)
Hannu (Hans) Hansson Liikkanen eller Suhonen.
Lauri (Lars) Hansson Liikkanen eller Suhonen.
Heikki (Henrik) Hansson Liikkanen eller Suhonen.
Antti (Anders) Hansson Liikkanen eller Suhonen.
Paavo (Påhl) Hansson Liikkanen eller Suhonen.
OLLI (OHL) HANSSON LIIKKANEN eller SUHONEN (SUHOIN). (Påvel´s
Farfars Far)
Född: c:a 1510 i Savuniemi, Juva.
(Olli Liikkanen står som Suhonen i 1556-1557 års Präst
Skatte Längd.)
Barn:
Tahvo (Staffan) Ohlsson Suhonen.
REKO (GRELS) OHLSSON SUHONEN. (Påvel´s Farfar)
Olli (Ohl) Ohlsson Suhonen.
REKO (GRELS) OHLSSON SUHONEN. (Påvel´s Farfar)
Född: c:a 1549 i Savuniemi, Juva.
(Kommer tillbaka till Savuniemi från Tavinsalmi i början av
1590-talet och bor i Riihilahti. Sådde 15 kappe råg ´´Af
Kijrkeises Jordh´´. Är märkt ´´fattig´´ 1609-1611. År 1612
står att hustrun är slagen.)
Barn:
OLLI (OHL) GRELSSON SUHONEN. (Påvel´s Far)
Lauri (Lars) Grelsson Suhonen.
(I 1614 års Jordebok står att Lauri befalla eller bor i torp
i Riihilahti. I 1635 års Qvarntulls Längd står det att Lauri
har två döttrar.)
Paavo (Påhl) Grelsson Suhonen.
Reko (Grels) Grelsson Suhonen.
Matti (Mats) Grelsson Suhonen.
OLLI (OHL) GRELSSON SUHONEN. (Påvel´s Far)
(1608 har Olli sått 22 1/2 kappe råg af Påhl Liikkanen´s
jordh i Pallolanmäki.
1617 är Olli skattebonde i Savuniemi gammal nummer 1.
I 1635 års Qvarntulls Längd har Olli hustru och gift dotter
och måg.)
Gift med:
ELINA OHLSDOTTER MANKINEN. (Påvel´s Mor)
Barn:
PAAVO (PÅHL) OHLSSON SUHONEN.
Född: i början av 1600-talet i Savuniemi, Joroinen.
(Flyttade c:a 1640 till Värmland, Sverige.)
Alla ovanstående fakta kommer från Olavi Suhonen´s forskning
och hans källor är Finska Arkivverkets mikrofilmer:
VA 6133:65v/1541 Jockas.
VA 6744:10/1609, 6745:9v/1610, 6750:4v/1611.
VA 8549:377/1635.
VA 6730:111v/1608.
http://www.narc.fi/Arkistolaitos/sve/
Finland tillhörde Sverige fram till 1809 och allt skrevs på
svenska, så även namn.
Befolkningen talade dock finska och använde finska namn när
man tilltalade varandra. Nuförtiden översätter finnarna de
svenska namnen till finska; från kyrkoböckerna.
Så, i de gamla finska kyrkoböckerna var namnen skrivna på
svenska.
Tidigt på 1400-talet var Savolax i Finland uppdelat i tre
provinser (landskap): Savilahti, Juva och Sääminki.
Savilahti grundades 1329, Juva grundades 1442 och Sääminki
grundades 1477.
Efter det blev provinserna uppdelade i många mindre
provinser, såsom Joroinen, som grundades 1630.
Savuniemi är en by i Joroinen och Riihilahti är ett ställe i
Savuniemi.
http://kansalaisen.karttapaikka.fi/kartanhaku/osoitehaku.html?cx=3533629&cy=6896
381&scale=16000&tool=suurenna&lang=sv-FI
Så, härmed skall det väl vara fastställt var Påvel Olofsson
Suhoinen kom ifrån och vilka förfäder han hade.
Mer fakta om Suhoinen-släkten ber jag att få återkomma om.
Mvh,
Roald.
|
Roald Sundberg
(Roald55)
Registrerad
användare
|
Postat måndagen 09 februari 2009 - 08:28 |
|
Tack för kommentaren om förkortningen,
Sven-Ove.
Mvh,
Roald.
|
Roald Sundberg
(Roald55)
Registrerad
användare
|
Postat måndagen 09 februari 2009 - 17:36 |
|
Ett tillägg som jag har mottagit idag:
Påvel Olofsson Suhoinen´s mor kan även ha hetat:
ELINA OHLSDOTTER MÄNKILÄINEN eller MÄNKI.
Detta ger vid handen spekulationer runt Påvel´s hustru, som
han då ganska säkert tog med sig från Finland. Även hon
(Elin Olofsdotter) skulle ha haft samma släktnamn och i så
fall kom hon ifrån släkten MÄNKILÄINEN, som därigenom blir
ett ytterligare forum för forskning.
Mvh,
Roald.
|
|